I’ve written about this before, but really it was just an addendum to another point I was trying to make. It might be worth bringing out as a post in itself.
ASP.NET navigation controls take data from a navigation provider, and render it into HTML. The breadcrumbs used in SharePoint use the one navigation control, but give it different navigation providers…
… the point relevant to whether or not the “> Pages > default.aspx” is displayed in the breadcrumbs is the SiteMapProvider. The CurrentNavSiteMapProviderNoEncode provider doesn’t seem to include the ‘Pages’ bit of the path – hence it is used by the page layouts. The Default.master’s SPContentMapProvider provides a breadcrumb that includes the ‘Pages’.
So, if your page is using a breadcrumb such as…
<asp:SiteMapPath
id="ContentMap"
SiteMapProvider="SPContentMapProvider" SkipLinkText="" NodeStyle-CssClass="ms-sitemapdirectional" runat="server"/>
… then your breadcrumb will include the “> Pages > default.aspx”. Note that this is the default content of the breadcrumb in default.master. Thus, if you’re creating a brand new page layout, you’ll probably want to override that content using an ASP.NET Content control something like this…
<asp:Content ContentPlaceHolderId="PlaceHolderTitleBreadcrumb" runat="server">
<asp:SiteMapPath ID="siteMapPath" SiteMapProvider="CurrentNavSiteMapProviderNoEncode" RenderCurrentNodeAsLink="false" SkipLinkText="" NodeStyle-CssClass="ms-sitemapdirectional"
Runat="server"
/>
</asp:Content>
This code defines a content control that overrides the default content for the Title Breadcrumb. It uses the CurrentNavSiteMapProviderNoEncode (nice name!) navigation provider, and so won’t show the “> Pages > default.aspx” bit in the breadcrumb.
So, in short, when you’re creating a new Page Layout, make sure you override the Title Breadcrumb with something that uses the CurrentNavSiteMapProviderNoEncode provider.