I keep having to look this up, so as a reminder:

<%# Container.ItemIndex %>

… will get the index of the current item in the markup for an ASP:Repeater control.