I just found a post where someone had gotten confused about tokens in MOSS workflow:

• Workflow Correlation Tokens are used to identify the Workflow an event should be routed to.
• Task Correlation Tokens are used to identify the Task in the workflow the event is about.
• Each task must have its own token.
• A workflow token should never be used with a Task.